Boldog Új Évet! (2019)

Gyöngyössi János:

Az esztendőben eléforduló tizenkét hónapok alá

(1765)

 

Januarius

 

Nincs a hideg ellen hasznosabb orvosság,

Mint két egyes szív közt jól kötött házasság.

Dunyha közt is fázik a bús magányosság.

 

Februarius

 

Farsang farkán sokszor tarkán csúsz a sík szán,

Szán talpa kenőt kér az úr kopaszán.

Jól szánkázik, aki jó bort attól nem szán.

Múlathatsz okoson, nincs most kezed kaszán.

 

Martius

 

Nyílni kezd az idő, készül a melegágy,

Gólya, daru, fecske fészkére visszavágy,

Bimbózik a szőlő, s jó reménységet hágy.

 

Aprilis

 

Virágzik a kökény, pezsdül a meleg vér,

De kivált ifjakban ugrik, s mozog az ér,

Mivel a zöld farsang közöttök szállást kér.

 

Május

 

A pünkösdi rózsa Klorisok kertjében

Ha most nyílik, majdan hervad levelében,

Ne bízzék hát senki maga szépségében.

 

Junius

 

A füvek zöld színben vettetnek kaszára,

A zöld életnek is ez kimért határa.

Ifjú! Készen tartsad magad minden mára!

 

Julius

 

Mikor előtted jár Ceres sarlójával,

Hátul áll a Halál éles kaszájával.

Konkoly csűrbe nem mégy a tiszta búzával.

 

Augustus

 

Gyúladoz s ég a Szűz Phoebus melegétől,

Zsendül a góhér-szem Sirius tüzétől,

Jó ízt vált a dinnye bor-sónak ízétől.

 

September

 

Aki mint vet s miként készül a szántásra,

Gyűjt is jövendőben aszerint rakásra.

Jól szánts, jól vess ama legfőbb Aratásra.

 

October

 

Mikor mustos Bacchus csapja bővön csorog,

Légy józan; ha bor-gőz agyadban nem forog,

Nem akadhat könnyen lábaidban horog.

 

November

 

Jól szolgál a Nyilas jegy nyilas társának,

Mert új erejétől megforrott borának

Készít meleg fészket Cupido nyilának.

 

December

 

Telvén a hónapok, telnek az esztendők,

Búsulnak a házas-életre menendők.

Örök időt keress, mert ezek veszendők.