tag:blogger.com,1999:blog-7222559842098109327.post6833536556002939749..comments2022-07-08T11:22:08.143-07:00Comments on Szerény vélemények, kérdések, szellemi utak: Bárdok, tekerők, balladák földjén II.Meder Tinódihttp://www.blogger.com/profile/14895079566090067640noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-7222559842098109327.post-26209889259777624512014-03-24T13:53:13.013-07:002014-03-24T13:53:13.013-07:00Azoknak a kedvéért, akik lengyelül tanulnak, idete...Azoknak a kedvéért, akik lengyelül tanulnak, ideteszem ennek a bizonyos vallásos éneknek a szövegét is (illetve az utolsó versszakét, mert a többi is ugyanaz, csak mindig eggyel több sorral):<br /><br />12<br /><br />(…)<br />A ty żaczku nauczony,<br />Któryś jest ze szkół wybrany,<br />Powiedz, co jest dwanaście?<br /><br />Dwunastu apostolów,<br />Trzynasty Pan Jezus,<br />Jedenaście proków,<br />Dziesięć przykazań boskich,<br />Dziewięć chórów anielskich,<br />Osiem miłości boskich,<br />Siedem sakramentów,<br />Sześć grają lelii<br />Przy najświętszej Marii,<br />Pięć ran cierpiał Pan,<br />Cztery listy ewangelisty,<br />Trzech patriarchów,<br />Dwie tablicy Mojzeszowe,<br />Jeden Syn Marii,<br />Cow Niebie króluje<br />Jest na Ziemi Pan.<br /><br />A dallam (még egyszer) itt található: https://www.youtube.com/watch?v=gzjJdHUgkgsMeder Tinódihttps://www.blogger.com/profile/14895079566090067640noreply@blogger.com